parse

• Yeah. I've been helping Agent Rigsby parse the sub modalities
  أجل , أنا أساعد العميل (ريغسبي) على تحليل طرائق
• Increase will parse your words until he is convinced they are truth.
  القس سيحلل كلماتك حتى يقتنع إنها حقيقية
• If I say no, you'll think I'm lying. Don't try and parse me.
  لا تقم بتحليلي، أجب على السؤال فحسب ..
• "Leave the Chaldees to parse "The sentence of the stars."
  "دع (الكلديون) يعربون جملة النجوم"
• You can parse the words if you'd like...
  يمكنك أن تعرب الكلمات إذا احببت
• But even those radio signals are not something we can parse out and understand.
  حتى تلك الموجات الرادارية لايمكننا ترجمتها أو فهمها
• Wow, that is a strange way to parse it.
  هذه طريقة غريبة لتحليل هذا
• If that's the case, I can parse
  إذا كان الأمر كذلك، أستطيع تحليل
• I'll parse through it, get back to you.
  سأحلل الأمر، و أعطيك ردا.
• I wouldn't authorize the mission. However you parse this, it ends with my death.
  ومهما حاولتي للتحايل على الأمر فسينتهي بموتي ولا ريب