personal assistant

• Before that, I was personal assistant to an oil magnate.
  قبل ذلك كنت مساعدة شخصية في حقل نفط
• So she got hired as a personal assistant to a man named Chick Barnett.
  لذا تعينت كمساعدة شخصية
• This time, Lex Luthor's personal assistant returned your call.
  هذه المرة، المساعدة الشخصية ل ليكس لوثر ردت على مكالمتك.
• And needs a personal assistant to keep track of her schedule.
  و تحتاج لمساعدة شخصيـة لتتبـع جدول أعمالهـا الاجتماعـي
• You called in the DA's personal assistant without informing him?
  إتّصلتم بمساعدة المدّعي العام دون إبلاغه؟
• He's got a personal assistant right here in Boston.
  لديه مساعدة خاصة هنا فى بوسطن
• Well, if he hires you, you'll be a personal assistant to a media professional.
  إن عيّنك، فستصبحين مساعدة شخصيّة لمحترف إعلاميّ
• That's why you moved over here? Your personal assistant to his father.
  لذلك انتقلت لهنا لتكون الشخص الذي يعتني بأبيه السكران.
• But Nathalie became personal assistant of the Human Resources Manager as that's called these days.
  (لكن( ناتالي... . أصبحت المساعدة الشخصية ...
• Well, I do have personal assistant experience.
  حسنا, لدي تجربة شخصية في العمل مساعدة