pick up

• And she was gonna make a little speech and pick up her trophy.
  ثم تلقي خطاباً وتستلم جائزة
• You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.
  أنت متهم رسميا بمغازلة الفتيات و مقاومة الاعتقال.
• Oh yes, he's picking up someone at the London Palladium.
  ويلتقط شخص ما في بالاديوم لندن. بالاديوم لندن؟
• I'll try to pick up some odd jobs here and there.
  سأحاول التقاط بعض الوظائف الغريبة هنا وهناك
• That's fine. Don't worry about her. Pick up that can.
  لا مشكلة، لا تقلقوا بشأنها التقطي هذه الزجاجة
• That's why. He's picking up some bargains.
  علينا أن نقف بجانب بعضنا البعض علينا أن نؤمن ببعضنا البعض
• Aw, come on. Pick up those bundles! Let's get dressed.
  هيا , إلتقط هذه الحزمه سنذهب لنرتدي ملابسنا
• We pick up our assignments... - I got mine last night.
  نتولى مهامنا لقد توليت مهمتى ليله أمس
• Order from the DA to pick up Harry Devine.
  قرار صادر من المحام العام بالقبض على هارى ديفين
• The guy on the roof was picked up later.
  "الرجل الذي كـان على السطح تمّ القبض عليـه لاحقـاً