pilfering

• Several of our guests have seen you pilfering the give-out bags.
  العديد من ضيوفنا رأوك تسرق حقائب الهدايا
• You boys know the fine for pilfering another man's crayfish?
  هل ترغبون بالمنافسة على جرادة بحر لرجل آخر؟
• In quite a small way, pilfering from other children at school.
  سرقة البنسات من أخرى خزائن الأطفال في المدرسة
• Aside from the shameless pilfering from the Captain and Tennille,
  ماعدا السرقة الوقحة من القائد وتينيل
• Why can't Lady Cavendish see he's pilfering the aspic?
  لما لا يمكن للسيدة كافيندش أن ترى بأنه يسرق الجلاتين ؟
• And it looked like you were officially pilfering your own bank.
  وبدا الامر كما لو انك تختلس بنكك بطريقه رسميه
• We caught him pilfering at our club, embezzling funds, selling drugs.
  قبضنا عليه مختلساً للمال في نادينا, إختلاس و بيع مخدرات
• So your sacred cause is pilfering a dwarf's pickaxe?
  قضيّتكما المقدّسة هي سرقة فأس قزم؟
• Pilfering is very hard work. But I'm helpless.
  السرقة عملٌ شاق وغير مُفيـده ابـداً
• Doing a bit of pilfering before cocktails?
  أتقوم بقليل من السرقة قبل تقديم المشروبات؟