pitiable

• "Dearest reader, it is to show the pitiable condition
  عزيزي القارئ انه فقط كي نوضح الحالة التي يرثى لها
• Pitiable event on this blessed day of Tsagaan Sar.
  الحدث تافه في هذا اليومِ المبارك تاسجان.
• He is a human, and a pitiable one at that.
  إنه بشري و يرثى له حتى
• Even I find myself a pitiable being.
  أنا مثير للشفقة حتى أني أشفق على نفسي
• Now, if you two fat, pitiable excuses for men are done,
  والآن، إن كنتما قد انتهيتما أيها العذران المزريان السمينان لرجلين
• Foolish people in their pitiable ignorance say many things.
  كشف الالتباس في قول الإمام البخاري قال بعض الناس.
• It was a wretched, pitiable sight.
  كان عظيم الأنف قبيح المنظر.
• What a pitiable sight!
  يا له من مشهد مرعب
• How pitiable you are.
  يا لكِ من مثيرة للشفقة
• But two years ago, I was as pitiable a soul as you will ever meet.
  ولكن منذ عامين، كنت يرثى لها بمثابة الروح كما سوف تجتمع على الاطلاق.