platonic

• No, a platonic goodness. And I mean that very seriously.
  لا طيبة أفلاطونية وأنا أعني ذلك بجديّة كبيرة
• Casual acquaintance and platonic friend.
  يالها من مصادفة عفوية أيها الصديق تقصد أنه لا يوجد علاقة غرامية بينهما
• I can't wait aforementioned casual acquaintance and platonic friend.
  لا أستطيع الانتظار يالها من صدفة تامة أيها الصديق
• See, I, for one, think this whole platonic thing
  أتري , بأني أري هذا لأول مرة بأنه مثالي
• I made this for you as a gesture of platonic kindness.
  صنعتُ هذه لك كبادرة عن اللطف العذري.
• You told me it's been platonic for a year.
  و أنا كذلك. لكنك أخبرتني أن علاقتكما أفلاطونية منذ سنين.
• She insists that she was a platonic friend only.
  هي تؤكد ان صداقتها معه كانت صداقة عذرية.
• No, we are just platonic friends and absolutely nothing else.
  لا، نحن أصدقاء فقط أفلاطوني ومطلقا أي شيء آخر.
• Platonic representation of the last adventure before one commits to marriage.
  لآخر مغامرة قبل الإلتزام بالزواج
• Nor do I care for the platonic company of women,
  و لا اهتم بالصحبة الافلاطونية للنساء