professionally

• Professionally speaking, I was the go-to girl in a dead-end job.
  أما بالنسبة لعملي كنت في وظيفة مملة
• Then you will be professionally glad to know
  إذاً، فستكون مسروراً لتعرف بشكل مهنيّ بأن السمّ الوحيد بجسمه
• He always said you could play professionally one day.
  لقد قال دائماً أنك تستطيع اللعب محترفاً يوماً ما
• Without consulting me ? You haven't been available, professionally or personally.
  أنت ما كُنْتَ متوفرَ، بشكل محترف أَو شخصياً.
• What happened at the academy would be professionally cleaned.
  ماذا حدث عن فكره الأكاديميه عن أنها سوف تكون نظيفه
• Professionally speaking. - Charlie, you look like you need a refill.
  أتحدث بمهنية تشارلي بدو انك تحتاج لإعادة تعبئة
• The tapes are so clear it sounds like they were professionally recorded.
  الشريط نقي وكأنه تسجيل محترف
• Nah nah, I don't skateboard professionally no more.
  كلا، كلا، إني لاأزاول رياضة التزحلق الإحترافي بعد الأن
• Has he seen anyone professionally about this psychic thing?
  هل إستشار أيّ مختص بشأن أمر الوساطة الروحية؟
• This was professionally copied. No one is going to know.
  نُقل هذا بإحتراف حتّى الأشباح لن يعرفوا