pronounced

• I saw it on the mailbox. -Yeah, it's pronounced GigIi.
  رأيته على صندوق البريد نعم إنه واضح جيجلي
• That's where your husband was pronounced dead. Is that correct?
  تلك التي اعلن فيها موت زوجك اليس كذلك؟
• You only need a few seconds to be pronounced dead.
  لا تحتاج إلا ثواني معدودة لتثبت أنك ميت
• This is not the first execution I've pronounced at.
  ليس هذه أول عملية اعدام قمت بإعلان الوفاة فيها
• Your marriage was technically over when you were pronounced dead.
  زواجك عمليا انتهى عندما تم اعلان انه مات
• I can't remember. Is it pronounced montrachay or montrachet? No idea.
  لقد نسيت هل تُلفظ "مونتراشيه" أم "مونتراشيت"؟
• It's called a knout in English, pronounced "ka-noot" in Russian.
  إنهُ يدعى (السوط) بالأنجليزية و لفظهُ يختلف بالروسية
• Both students were pronounced dead at the scene.
  وقد تم الإعلان عن وفاة كلا الطالبيْن في موقع الحادث
• For some the gifts are more pronounced than for others.
  للبعض هذه العطايا تكون واضحه عنها عند الاخرين
• Will you lift the excommunication you pronounced on Lord Gilbert?
  هل سترفع الحرمان الكنسي الذي أعلنته على اللورد (جيلبرت)؟