the flight purser at the hotel has something to say. ضابط الطائره فى الفندوق لديه شئ يريد قوله
Nobody will listen. They have more confidence in the purser than in us. أنهم يثقون بضابط المحاسبة أكثر منا
Tell me, sir, just what does a purser do? قل لى سيدى ما عمل ضابط المحاسبة
" Okay. Our number 1 got stabbed. Our purser is stabbed. " حسنا، رقم واحد طعن أمين الحسابات طعن أيضا
They need a purser on the evening flight to Berlin. إنهم بحاجة إلي مُراقبة طائرة في رحلة اليوم الي برلين
I've a better job for him - assistant purser at the mine. ،لديّ عمل أفضل له .مُساعد لعامل المُحاسبة في المنجم
Anyway, the purser rushes in with the horrible news about the boat. على أية حال، يُسرعُ محاسبَ السفينة في بالأخبارِ المروّعةِ حول المركبِ.
To begin with, I propose to act as manager and head purser without salary. في البداية، إنّي أقترح أنْ أعمل كمديرٍ .ورئيسِ ضابط المُحاسبة بدون راتبٍ
An extraordinary gesture on my part to get your purser here on time. هذا تصرف غير مألوف مني كي تحضر مُراقِبة الطائرة الخاصة برحلتك في الوقت المناسب
The purser also reported that a terrible famine had descended on Bengal, killing an enormous number of people. وقيل أن الطاعون أصاب البصرة أيضًا فمات بشر كثير.