remain silent

• So I think I'll exercise my right to remain silent now.
  لذا سوف امارس حقي في البقاء صامتاً
• You have the right to remain silent and to contact an attorney.
  يمكنك البقاء صامتا وتوكيل محامى
• Now, you have the right to remain silent until... .
  لديك الحق في البقاء صامتا .. و
• They must remain silent until they close in on their rivals.
  يَجِبُ أَنْ يَبْقوا صامتون حتى يُطبقوا على منافسيهم
• I'm about to explain, so if you'd remain silent
  أنا على وشك التوضيح لذا اذا بقيت صامتاً
• You have right to remain silent and hire a lawyer.
  لديك الحق بإلتزام الصمت و توكيل محام
• We will bury them and remain silent until the war is done.
  ستدفنهم وتلتزم الصمت إلى أن تنتهي الحرب.
• You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
  لك الحق بإلتزام الصمت ورفض إجابة الأسئلة
• You are free to remain silent until you have seen your lawyer.
  أنت حر في التزام الصمت حتى رأيتم محاميك
• You have the right to remain silent and refuse to answer questions. Do you understand?
  لديك الحق في إلتزام الصمت