remind

• I'll remind you of this one day, and you won't believe me.
  سأذكركِ بذلك يوماً ما ولن تصدقينى
• I guess I kissed you because you remind me of Destarte.
  (أعتقد أنني قَبلتكِ لأنكِ ذكرتيني بـ (ديسارتي
• I wanted to remind him of something. It was rather important.
  . وأردت تذكيره بشيء كان أمراّّ مهماّّ
• But remind me never to buy any real estate from you.
  ولكن, ذكّرنى الا أشترى اى عقارات منك
• Remind me to speak to the House committee about it.
  ذكرنى بأن أخاطب مجلس النواب فى هذا الشأن
• Remind me to give you one of my personal medallions.
  ذكرنى أن أقدم لك واحدة من ميدالياتى الشخصية
• Alex, you remind me of someone I used to know.
  اليكس , انت تذكرنى بشخص اعتدت ان اعرفه
• "Messieurs", I will remind you, this is "un duel á la mort".
  السادة، أنا سَأُذكّرُكم، هذه مبارزة للموت.
• May I remind you... that we leave within the hour?
  هل لي أن اذكركِ اننا سنغادر خلال ساعة؟
• I don't have to remind you, this is confidential information.
  ليس على ان اذكركم بان هذه معلومات سريه