resilient

• Yet they endure, nurturing the resilient light of "hope".
  ولكنهم لا يزالون ثابتين ويحضنون نور الأمل الكامن
• Learning how resilient you can be, I mean, those skills
  وتعلم كيفية المقاومة . اعني تلك المهارات
• Only a very small percent are resilient to its effects.
  وهناك نسبة قليلة جداً ممن لا يعانون من تأثيراتها
• Well, some problems are more resilient than others, Joe.
  حسناً، إن بعض المشاكل أثر إلحاحاً من الأخرى يا (جو).
• Well, you've certainly proved resilient before, Lydia.
  حسنٌ، سبق وأن برهنتِ أنك (قادرة على العودة بعد المحن يا (ليديا
• But women are more resilient than given credit for...
  "لكنّ النساء أهشّ من أن يُعترف لهم بالفضل"
• The heart is a very, very resilient little muscle.
  إن القلب عضلة صغير مرنة جداً جداً
• They're only as resilient as the raw materials they're made of.
  كالمواد الأولية التي يصنعون منها
• But Jean-Baptiste proved to be as tough as a resilient bacterium.
  لكن جون بابتيست برهَنَ أنه ثابت الجأش كالجراثيم المرنةِ
• I'd go as far as great. These kids are remarkably resilient creatures, you know?
  هؤلاء الأبناء مخلوقات مرنة للغاية, تعلمان؟