rightly

• Ah, that plain and forthright voice for which the Antipodes is so rightly renowned!
  للنقائض ,لذا فهو مشهور
• I don't rightly know what you mean, Miss Scarlett.
  وأنت بحاجة ماسة له لدرجة تجعلك تتظاهرين بالنعومة
• The forbidden zone has been closed for centuries, and rightly so.
  لقد تم إغلاق المنطقة المحرمة منذ قرون,وبكل حق
• I don't rightly recollect. How many have you?
  لا أستطيع أن أحصيهم كم عدد من أطلقت عليهم أنت النار؟
• If I remember rightly in such matters all advice is useless.
  ما نصيحتك ؟ إذا تذكرت حقاً فيمثلهذهالأمور... .
• But those who overcome fear will rightly earn their reward.
  ، و لكن من يتغلبون على مخاوفهم سيربحون بالتأكيد
• I don't rightly know. I just woke up holding it.
  لست بمزاج جيد استيقظت فقط حاملا اياها
• I just don't rightly know how I'm gonna explain all this.
  انا لا اعرف كيف ساوضح هذا
• Unless I'm much mistaken, it's rightly Colonel Sharpe, isn't it?
  إلا إذا كنت مخطئاً فأنت الكولونيل شارب
• But you were angry with me, and rightly so.
  لكنكَ كنت مستاءً منيّ ومعكَ حق في ذلك