sign away

• You signed away your rights when you were hired
  لقد وقعتم على التنازل على حقوقكم عندما تم توظيفكم
• I signed away my children's future for the Miramar Playa.
  تخليت عن مستقبل اولادى من اجل قصر الميرامار
• Katie signed away access to her medical records?
  وقّعت (كيتى) وثيقة دخول مصرّح بها الى سجلاّتِها الطبيّة
• He insisted that I sign away my children's inheritance.
  لقد اصر على ان اتخلى عن ارث اولادى
• There's no way I'm signing away my royalties to you.
  لا يمكن ان اوقع بولائي لك
• Why, did Vanessa get you to sign away your soul?
  لماذا ، هل جعلتك (فانيسا) توقع على أخذ روحك ؟
• If you can't get monica to sign away her rights.
  إذا لم تتمكني من جعل (مونكا) تقوم بالتوقيع على تنازلها
• If I don't sign away my claim, he will die.
  لو لم أوقع التعهد, عندها سيموت.
• NO,WE- WE HAVE THE PAPERWORK. THE BIRTH FATHER SIGNED AWAY HIS RIGHTS.
  كلا , لدينا الأوراق, أب الولادة وقع عن حقوقه
• And this poor bastard is just signing away
  و هذا المسكين لازال يقوم بالإشارة.. !