silly thing

• Really, Aunt Cora, that's a very silly thing to say...
  حقا يا عمة كورا, ان هذا كلام سخيف
• What kind of silly thing is that to say about lamb chops?
  أى حماقة تلك ضلع كبش ؟
• I couldn't even get these silly things to work.
  لم أستطع حتى الحصول على هذه الأشياء سخيفة للعمل.
• Well, that was a silly thing to do, wasn't it?
  كان هذا شيئ سخيف منـّي أليس كذلك؟
• It was silly. It was a silly thing to do.
  كان امراً سخيفاً كان امراً سخيفاً ما قمنا به
• She has been irritating me with silly things for two months.
  إنها تستفزّني بأشياء تافهة منذ شهرين.
• It was a silly thing to believe in anyway.
  كان شيء سخيف إلى الاعتقاد في أي حال.
• You can't do every silly thing you want to in life.
  لا يُمكنكِ فعل كل شيئ سخيف في الحياة
• What kind of a silly thing was that to do?
  ما هذه السخافة التي قمت بها؟
• Read away. Nothing's funnier than having silly things read aloud.
  لا شىءً أكثر تسلية من قراءة شىءٍ سخيف بصوتٍ عالٍ