snub

• Inspector, we found a .38 snub in his belt.
  أيها المحقق وجدنا مسدساً من عيار 38 في حزامه
• You are some great friend. I'll tell you. Snubbed her.
  أقرّ بأنك صديقاً عظيماً، ليس أنني أتقبّل النهر
• You fuck me, then snub me. You love me, you hate me.
  تضاجعني ثم توبخني تحبني ثم تكرهني
• listen... instead of nursing my wounds you are snubbing me.
  إستمع بدلا من أن ترعى جروحي أنت تزجريني
• You blew my partner Stevie's balls off with a .38 snub nose.
  أنت فجرت خصية أحدهم بمسدس فتاك
• Makes mention it's a snub nose with a serious shine to it.
  افترضت بعدها أنه ذلك المسدس الفتاك
• I want my fucking snub nose that you lifted from the fucking Arlington.
  "الذى أخذته من محل "أرلينتون
• She snubbed me at the pool yesterday, and now this.
  لقد تجاهلتني في حمام السباحة أمس، والآن هذا
• So you don't resent your aunt being snubbed and humiliated?
  إذن أنت لا تستائين لتجاهل خالتكِ وإذلالها؟
• They seem to want to snub you, too, Emma.
  يبدو أنهما يريدان تجاهلك أيضاً. لماذا يا (إيما)؟