so weird

• I don't know. Mark was acting so weird yesterday.
  أنا لا أعرف (مارك ) كان يتصرف بغرابة البارحة
• It's so weird to see all these people again.
  ومن غريب للغاية لرؤية كل هؤلاء الناس مرة أخرى.
• God, this whole story is just so weird no joke.
  إلهي, هذهِ القصة بكاملها غريبة للغاية بدون مزاح
• It's so weird seeing you. It's almost like i never left.
  انه من الغريب رؤيتك وكأني لم أذهب
• It's so weird to see my teacher being majorly cheered for.
  من الغريب ان ارى معلمتى وهى تغنى
• Oh, Gary, you were acting so weird and so scared,
  " قاري " أنت تتصرف بمنتهى الغرابة والخوف
• Your hand looks so weird without your wedding ring on.
  يداكِ تبدو غريبة جدًا بدون خاتم الزفاف أتدرين؟
• That's why it was so weird seeing that photo yesterday.
  لهذا كان غريباً رؤية هذه الصورة يوم أمس
• Must be so weird sending your dad stuff in prison.
  يبدو الأمر غريباً لإرسال أشياء لوالدك في السجن
• I'm...sorry I was so weird last night.
  لقد كنت أتصرف بغرابة ليلة البارحة. لقد تمت إعادتكِ إلى الحياة.