social service

• If I hadn't closed the window, social services would have come.
  لو لم أغلق النافذة, لأتوا الاخصائيين الاجتماعيين
• The Social Services wanted to contact you, not me.
  بأن الخدمات الإجتماعية هي من أتصلت بكِ وليست أنا
• Social services removed The baby from her care After a 7-day evaluation.
  لهذا تحتفظ بالاولاد لمدة 7 ايام
• Hold her hands. That isn't social service isn't it?
  و تمسك بيديها هذه ليست خدمة أخوية, أليس كذلك؟
• Anyone processed by social services Who ended up losing a daughter.
  أي شخص لدى الخدمات الإجتماعية فقد ابنة
• Might end up in a social services report and it did.
  ربما تنتهي في السجلات ,نعم انها كذلك
• Social Services said I'm supposed to call the cops.
  لقد قالت الخدمات الإجتماعية بأنّه يجدر بى الإتصال بالشرطة
• I would write a letter to Social Services and just congratulate them.
  سأكتب خطابًا للخدمات الاجتماعية أهنئهم فيها.
• I thought you worked in Social Services or something.
  أخالكِ عملتِ بالخدمات الاجتماعيّة أو شيء من هذا القبيل.
• She's going to Social Services till she's 18.
  ستذهب إلى دار الرعاية الإجتماعية حتى أن تبلغ 18 سنة