something in the way

• But there was something in the way you asked.
  ولكن كان هناك شيء في الطريق يطلب منك.
• Maybe there's something in the way I'm made that turns people away.
  ربما هنالك شيء ما يجعل الناس تنقلب ضدي
• Something in the way of a war with Britain...
  إنها مجرد حرب صغيرة ضد بريطانيا العظمى
• Something in the way your men reacted to-- - the banner?
  شيء ما بتصرف رجالك... الراية؟
• Something in the way you move I can't deny
  طريقة تحركك المميزة، لا أستطيع إنكارها
• It's something in the way that we're made.
  إنهُ شيئاً فى الطريقة التى صنعناها.
• I mean, if this is true... give me something in the way of proof.
  أعني، إذا هذا حقيقي... أعطني الشيء في طريق البرهان.
• That there may be something in the way that the players kept the scores.
  هناك شيءٌ ما في النتائج التي أبقت عشرات اللاعبين
• Something in the way of a tour.
  شيء كنزهة قصيرة ما رأيك؟
• Something in the way she moves
  هناك شيء في طريقة تحرّكها