somewhere around

• You were born somewhere around east Texas, right?
  أنتِ ولدتى فى مكان ما شرق تكساس , صح ؟
• I know the tournament's being held somewhere around here...
  أعرف أن البطولة ستكون في مكان ما هنا !
• I'm sure we're gonna find the answer somewhere around here.
  أعتقد أنه في مكان ما هنا سنجد الإجابة
• Hmm. You think maybe he worked somewhere around here?
  هل تعتقد أنه يعمل في مكان قريب من هنا
• How long? Somewhere around six months.
  إذا أصبح بإمكاني المْشي مرة ثانيةً وقد مضى عليه حوالي ستّة أشهرِ
• You move west, go to ground somewhere around Acton.
  ستتجـة غرباً نحـو البريـه في مكـان ما قرب "اكتون"
• Somewhere around here, I'm looking for a big white palace.
  انا ابحث هنا عن قصر ضخم لونه ابيض
• Then we got to find a safe port somewhere around here.
  ثم نبحث عن ميناء آمن فى مكان قريب
• If it's any consolation, I may still have it somewhere around the house.
  إنكانفي ذلكتعزيةلهم.. ربماأجدهافي مكانمافيالمنزل.
• The answer to your problem wanders somewhere around here.
  الإجابة على مشكلتك فلتتجول في مكان ما هنا.