sore

• No thanks, English tobacco gives me a sore throat.
  كلا شكراً لك , التبغ الأنجليزى يصيبنى بإلتهاب الحلق
• Don't shout, sir! You'll get a sore throat.
  اصمت = لاتصرخ سيدي , لكي لا يؤلمك حلقك =
• I got a cold sore tonight. Look at this thing over here.
  أشعر بالحرقان في فمي، انظري هنا
• I don't want him to get sore at me.
  لا, لا تعرجّي عليّ أنا معكر المزاج بما يكفي
• Because you're always talking, so you got a sore throat.
  لأنك دائما ما تتكلمين لذا أصبت بإلتهاب الحنجرة
• Look at her. [ Chuckles ] She sticks out like a sore thumb.
  أنها فى ضيافة الملك الشخصيه.
• I wouldn't trust you to handle a sore throat alone!
  انا لاثق بك لتتعامل بمفردك مع حنجره متقرحه
• Nothing "went down." lt's a common sore throat.
  لايوجد شىء نزل الى هنا انه التهاب فى الحلق عادى
• Yeah, I got a canker sore in the back of my mouth.
  لدي خراج يؤلمني في نهاية فمي
• Oh , now, you sound like a sore loser to me.
  أوه، الآن، تبدو مثل الخاسر المنزعج لي