stage manager

• The stage manager at the club I work at.
  مدير المسرح في النادي الذي اعمل به
• No. I talked to all the stage managers and her fellow dancers.
  كلّا، لقد خاطبتُ جميع .مُديري المسارح ورُفقائها الرّاقين
• I asked the stage manager to change the lights.
  طلبت من مدير المسرح تغيير الأضواء
• My brother was Royal Theatre stage manager in Copenhagen -
  فـ شقيقي عضو شرف
• It's beneath stage managers and carpenters.
  إنه له مرتية أقل من إداريي المسرح والنجارين.
• Dude, is there, like, a stage manager around?
  صديقى هل يوجد مدير مسرح هنا؟
• This whole stage manager thing is making me mental.
  إدارة المسرح تفقدني صوابي
• And the sound of the stage manager saying,
  و صوت مدير المكان، يقول...
• The stage manager just called places. - Oh.
  مدير المسرح يرتب المقاعد
• Stage Manager ] Dancers, positions, please.
  الراقصون في مواقعهم، رجاءاً