step out

• Step out in the light, and let's have a look at ya.
  اخرج إلى الضوء ودعنا ننظر إليك
• This could be my chance to step out a little bit.
  ربما حانت الفرصة لدى لاتقدم خطوة للإمام
• Could we all step out for a minute, please?
  هل يمكننا جميعا أن نخرج لمدة دقيقة لو سمحتم
• I step out and you don't close, then it's my job.
  أنا سأخرج وانت لا تبيع وأخسر عملى
• All right, now I want you to step out there real slow...
  أريد منك الذهاب إليهم ببطء شديد
• Excuse me, sir, would you step out of line?
  معذرة يا سيدى هل تمانع أن تخرج من الصف؟
• No problem. Just step out of the truck, please.
  ليس هناك مشكلة أبتعد عن الشاحنة وحسب من فضلك.
• AGENT SCULLY, WOULD YOU STEP OUT OF THE CAR PLEASE ?
  الوكيل سكولي، أنت إخرج من السيارة رجاء؟
• I step out of this room and someone gets killed?
  أخرج من هذه الغرفة ويتم قتل أحد ما؟
• It's fair to say I'm stepping out on a limb.
  من العدالة ان اقول اني ملقيا على الحافة