straighten

• I got a lawyer acquaintance, we'll straighten this out.
  لدي صديق يعمل في المحاماة، سأجعله يتحقق من ذلك
• We had an argument, so I had to straighten him out.
  حصل بيننا شجار صغير فكان على تأديبة
• Let me go get him. We'll straighten this thing out, all right?
  دعنى أكلمه سنوضح هذا الموضوع بالضبط
• We've got better things to do than straighten out your messes.
  لدينا امور أفضل لفعلها من تسوية اخفاقاتك
• I'll go to the school and straighten it out with the teacher.
  سأذهب إلى مدرستهم وأتفاهم مع معلمهم
• I want the hats and the sunglasses off. Straighten up.
  أريد خلع القبعات والنظارات الشمسية إستقم فى وقفتكم
• If we can talk to him, we can straighten it out.
  إذا أمكننا التحدث إليه فعندئذ يمكن تعديلها
• Go home and relax for the rest of the week. I'll straighten this out.
  إذهبوا للمنزل وخذوا عطلةلبقيةالاسبوع.
• I can straighten that out. See this camera up there?
  أستطيع معالجة هذا الأمر أترين تلك الكاميرا هناك؟
• Humans use these little babies to straighten their hair out.
  الناس يستخدمون تلك الأشياء الصغيرة لِفَرْدِ شَعْرهم جيدا.