swear off

• Look, Matt, I swear off girls once a week.
  انظر, مات,انا اقسم على ترك البنات مره كل اسبوع
• Let's you and me swear off 'em for good!
  دعونا لي ولكم أقسم قبالة 'م من أجل الخير!
• That's no reason to swear off being a lesbian.
  لا يوجد سبب مقنع كي تغير من كونها سحاقية
• That's why I swore off this stuff in college.
  لهذا السبب تخليت عن كل هذه الأمور في الجماعة
• Maybe you should just swear off heat-sucking horn dogs.
  ربما عليك الابتعاد عن الكلاب الذين يمتصون الحرارة
• I'm about this close to swearing off men altogether.
  بعد هذه المكالمة ,أقسم على مقاطعة كل الرجال
• You know, the ones where you swore off men?
  أنت تعرفي ذلك، الواحدة منكن أين تقسم على ترك الرجال؟
• I'm swearing off of it. - Oh, come on, Mom.
  لم تقولي أي شئ لا أعرفه مسبقاً
• And all of this is because you sworn off sex?
  وكل هذا لأنك أقسمت على التوقف عن الجنس ؟
• She's sworn off The Simple Life, but other than that...
  ستتخلى عن الإعجاب بـ (باريس هيلتون) لكنبخلافذلك..