switch

• Rose, that panel over there, turn all the switches to the right!
  كل الأزرار إلى اليمين يا روز
• When in contact with Costello, he switches it this way.
  "عندما يتقابل مع "كاستلـو فأنه يشغله بهذة الطريقة
• I´ll switch it to manual. What are our chances?
  سوف أنتقل الى الوضع اليدوى ما هى فرصتنا ؟
• To counter these, the subject has to switch to a diametrically opposed attitude.
  ويحوّله إلى الوضع المناقض تماماً
• Come back or I'll pull your britches down and take a switch to you.
  إرجعي وإلا أعيطيت علقه
• Don't switch her off or let her stall.
  دون وأبوس]؛ ر التبديل قبالة لها أو السماح لها المماطلة.
• He was switched to another route, too, away from Paris.
  كما أنه حُول لمسار آخر بعيدا عن باريس
• I'm not some fucking servomechanism you can switch on.
  اللعنة عليك انا لست بالة ميكانيكية تقوم بضغط زرها
• He switches over to Terhune, we're in big trouble.
  إن أنتقل إلى ( ترهيون ) سنقع في ورطة
• I must have hit some switches when I was cleaning up.
  لابد أنني شغلت بعض القوابس وأنا أنظف