take a chance

• He must have decided not to take a chance on the boy.
  لابد أنه قررعدم المجازفة مع الطفل
• Say it once, say it twice Take a chance and roll the dice
  "قلها مرّة، قلها مرّتين خذدوركوإرميالنرد"
• I took a chance on you, okay? I put everything into you!
  وضعت كل ما لدي من أجلك
• And I Could Not Take A Chance That His Faith In You
  ولم ارغب بالمجازفة بجعل ثقته بك
• Why take a chance when you get up and dance?
  # الذي يَنتهزُ a فرصة عندما تَنْهضُ وتَرْقصُ؟
• I'm not taking a chance on you, am I, Mr. Bone?
  لا استغلك يا سيّد (بون), أليس كذلك؟
• Nah, I think I'll take a chance with this jury.
  لا، أظن أني سأخاطر مع هيئة المحلفين هذه
• You'd rather Dixon take a chance of dying of an infection?
  أتفضلين إحتمال أن يموت (ديكسون) بعدوى ؟
• I couldn't take a chance to get exposed.
  لم يكُن بوسعي الحصول على فرصة ثانية وأعرض نفسي للخطر.
• I don't give a shit what I said. I took a chance on you.
  (جونثن)، مازال مديناً لنا