The Germans had taken account of all the air transportation. لقد استولى الألمان على وسائل مواصلاتهم اثناء الأنسحاب
When you take account of its efficiency, it's practically free. عندما تقارن السعر بالكفاءة فانها تعتبر مجانية
Evena neutralhasaright to take account of facts. حتى المحايد له الحق بأن يعبّر عن الحقائق
They would take account of the specific circumstan... كانوا سيعملون حساباً للظروف الحالية
Forecasting models often take account of regular seasonal variations. غالبًا ما تأخذ نماذج التنبؤ في الحسبان الاختلافات الموسمية المنتظمة.
It is called advanced because it can take account of non-circular failure surfaces. وتسمى متقدمة لأنها قد تراعي أسطح الفشل غير الدائرية.
He does not take account of our sins and does not let us return to our failings. ولا يشاء موت الخاطئ مثل ما يرجع ويحيا
3), 2011) to take account of civil partnership. 3), 2011) لمراعاة الشراكة المدنية.
It takes account of national polls and trends but excludes local issues. وتأخذ في اعتبارها استطلاعات الرأي والتوجهات الوطنية، ولكنها تستبعد القضايا المحلية.
The bill before me takes account of the new realities and dangers posed by modern terrorists. مشروع القانون هذا يأخذ في حسبانه واقعا و مخاطر جديدة فرضهما الإرهابيون المعاصرون