the only story

• Partly, and because it's the only story that makes sense.
  جُزئياً، ولأنّها القصّة الوحيدة التي تبدو منطقيّة .
• Cause that's the only story that makes any sense to me.
  لأن هذه هي القصة الوحيدة الممكن تصديقها حالياً
• The only story you'll ever tell... if you survive him.
  القصة الوحيدة التي ستخبرها إذا نجوت
• Laugh, gentlemen, it'll be the only story everyone reads.
  إضحكوا كما تشائون.. ستكون هذه هي المقالة التي سوف يقرأها الجميع حسنا..
• I guess it was the only story I needed to tell.
  اعتقد ان تلك كانت القصة الوحيدة التى اردت ان ارويها
• Yeah, but the only story we need to hear is about...
  أجل، ولكن القصّة الوحيدة التي نُريد أن نسمع عنها تُدعى...
• Our top story, the only story anyone's talking about.
  الخبر الوحيد الذي يتحدث عنه الجميع
• The only story that protects both of us.
  القصة الوحيدة التي تحمينا جميعاً
• I admit it's crazy, but it's the only story that matches all the facts.
  أقرّ بأنها مجنونة، لكنها القصة الوحيدة التي تطابق الوقائع.
• This is the only story here tonight.
  هذه هي القصة الوحيدة هذه الليلة