the recall

• This is relating to the recall of American troops from abroad.
  هذا متعلق بإستدعاء القوات الامريكية من الخارج
• The Tok'ra have technology that aids the recall of memories.
  التوك-رع لديهم التكنولوجيا التى تساعد على إستدعاء الذكريات
• To engineer the recall of the fleet under Admiral d'Estaing?
  لكي نعيد هيكلة أسطول الأدميرال (ديستانج) ؟ ؟
• I'll fire up the recall later when I get a second wind.
  سأطلق الإستدعاء لاحقا حين أجدد نشاطي
• Our of my guys jumped before the recall order was...
  اربعة من رجالى قفزوا قبل اعادة الاوامر
• No, but we're gonna go ahead with the recall anyway.
  لا، لكننا سنجري عملية الاسترداد بكل الأحوال
• Surely we must issue the recall code immediately.
  بالتأكيد يجب أن نرسل رمز الإستدعاء فى الحال
• Don't bite my head off, Élizabeth. The recall order didn't come from me.
  لا تعاتبيني إليزابيث القرار لم يكن مني