tight squeeze

• It's going to be a very tight squeeze up there.
  انها ستكون جدا ضغط ضيق يصل هناك .
• No, si she's right here with me. Tight squeeze down there.
  لا يا سيدي إنها هنا معي
• It's a tight squeeze in here." - "It's a tight squeeze in here."
  " إن المكـان ضيـق للغايـة هنـا "
• It's a tight squeeze in here." - "It's a tight squeeze in here."
  " إن المكـان ضيـق للغايـة هنـا "
• He's our new boss. Tight squeeze here.
  لقد اشتـرى أيضـاً الصحيفـة بأكملهـا إنـه رئيسنـا الجـديـد
• Looks like a pretty tight squeeze up there.
  يبدو ان المكان ضيق جدا اعلى
• It's a tight squeeze here, don't you think?
  الأجر ضيق هنا ألا تعتقد ؟
• It is not a tight squeeze in here.
  إن المكان هنـا ليس بضيـق
• It'll be a tight squeeze tonight.
  هو سَيَكُونُ a مأزق شديد اللّيلة.
• Excuse me. Tight squeeze here.
  المعـذرة , إن المكان ضيـق للغايـة هنـا