tolerate

• I will not tolerate such inefficiency again, gentlemen.
  سوف لن أتسامح فى مثل هذه الأفعال ثانية أيها الساده
• It seems that my family just can't tolerate his success.
  يبــدو أنّ عائلتي فقط لا يمكنهـا تحمّل نجاحه
• Listen, Adele, I won't tolerate black mail between us.
  اسمعي يا (أديل), أنا لن أتسامح مع هذا الابتزاز
• The Spaniards tolerate us, but that's about all.
  الأسبان يتحملوننا ، لكن هذا كل ما فى الأمر .
• I won't tolerate ANY misbehavior or accident! Nothing!
  أنا لن أتحمّل أيّ سوء سلوك، حوادث ولا أي شيء
• The system can't tolerate a black man with superior skills.
  النظام لا يستطيع تحمّل رجل أسود بالمهارات المتفوّقة.
• I couldn't do anything earlier. I had to tolerate everything.
  لم أتمكن من القيام بشيء قبلاً وتحملت الكثير
• How can you tolerate your female boss for so long?
  كَيْفَ تستطيع ان تَعِيشُ طويلا مَع الرئيسِة ؟
• And the truth is, I can tolerate most of his nonsense.
  و الحقيقة أن بإمكاني تحمل معظم هراءه
• And I will not tolerate it from some glorified D-girl.
  ولن أتساهل إن صدر من فئة متدنية مثلك