too much to ask

• Is it too much to ask whether I like his performance?
  لا تسألني إن كنت قد أحببت أداءه؟
• Guess flying toasters would have been too much to ask for.
  ان تقرير البحارة لم يحل لنا المشـكلة
• Would it be too much to ask for an apology?
  و ربما تريدين ان تطلبى ان اصفح عنك
• I supposed a "bless you" is too much to ask for.
  أعتقد "يرحمكم الله" هو مطلب مبالغ فيه
• Is that too much to ask of a friend ?
  ألا يحق لي كصديقك أن أطلب منك ذلك؟
• Would it be too much to ask you to snap a twig?
  هل هُو طلب كبير تنبيهي بقدومكِ؟
• Is it too much to ask from my oldest friend to help me out?
  سنسأل صديقي الأكبر سنا لمساعدتنا؟
• Is it really too much to ask for a little cooperation?
  هو أكثر من اللازم جدا لطلب تعاون صغير؟
• I suppose it's too much to ask for a little quiet.
  أحسب أنه الشيء الكثير أن أطلب بعض الهدوء
• Oh, is a nice breeze too much to ask for?
  وهل دخول بعض الهواء العليل طلب كبير, يصعب تلبيته؟