trade on

• You' cutting him a check trading on Kev's good name?
  تكتبين له شيكاً تساومين على سمعة (كيف) ؟
• My employer kept the account open. He traded on it.
  ورئيسي أبقى حسابه مفتوحاً، وظلّ يتاجر به ..
• But I mean you're pickin' up trade on the street like that--
  لكني أعني أنك إخترت الشارع مقراًلعملككـ ...
• Because I want to trade on the currency of being a hero.
  لأني أردت أن أتاجر بعمله أنني بطلاً
• The blue chip surged in early trading on news of a takeover
  وقد إرتفعت الأسهم على اخبار من الاستيلاء
• You ready to trade on our mutual trust and respect?
  هل جاهزة للمقايضة بالثقة العمياء والاحترام ؟
• "...which has been trading on the NYSE since 1972."
  "والتي تم مبادلتها .. في "إن وي إسي" عام 1972."
• Harvey, I can't afford to horse trade on this.
  هارفي، لا أستطيع انا اساومك على هذا الشيء
• Jethro, I... No, no, you traded on our friendship.
  ـ (جيثرو)أنا ـ لا لقد خنت صداقتنا
• Running around New York trading on his father's name.
  يتسكع فى أرجاء نيويورك مستغلا اسم أبيه