try on

• I couldn't resist, uh, trying on the old harness, you know.
  لا استطيع مقاومة الزى القديم كما تعرف
• Are you through? You do, of course, try on when you buy.
  لا أصدّق أنني مشتاق إلى (كرايمر)
• I can't believe she's making me try on wedding dresses.
  لا أصدق أنها ترغمنى على تجربة فستان زفافها
• Sir, would you like your daughter to try on the dress?
  ...سيدي هل تود أن تجرب أبنتك الفستان؟
• Honey,if you don't like it,just try on another one.
  , لو لا يعجبكِ يا عزيزتي جربي واحد آخر
• well, you were the one trying on wedding dresses.
  حسنا ، لقد كنت انت من يجرّب فساتين الزفاف
• Can you really blame him for trying on Gina Gambarro?
  هل تلومينه حقاً لفعلته مع (جينا جامبارو) ؟
• And I don't have all day to try on dresses.
  و ليس لدي متسع من الوقت لتجربة الفساتين
• No, barney, this is the eighth outfit I tried on tonight!
  كلا ، (بارني)،هذه المحاولة الثامنة للخروج،سأخرج الليلة
• She's out trying on her wedding dress for the 10,000th time.
  ذهبت لتجرب فستان .زفافها للمرة الـ 10000