try to please

• You see, folks? We're all trying to please someone else.
  يا رفاق ، جميعنا نحاول إرضاء شخص آخر
• You've had a hard day. I'm trying to please you.
  كان يومك شاقـــاً عليك أنا أحاول أن أٌرضيك
• He tried to please you, and look where that got him.
  ،حاول إرضائك وأنظر إلى أين أوصلهُ ذلك
• it's trying to please people. - Is that a problem?
  فهي محاولة إرضاء الناس- هل تلك مشكلة؟
• You know, I'm done trying to please you, Augustus.
  تعلَم، لقد انتهيتُ مِن مُحاولة إرضائكَ يا (أغسطس)
• I don't have to try to please you.
  أنا ليس من الضروري أن أُحاولُ أَنْ رجاءً أنت.
• You know, I have spent my entire life trying to please mom.
  أتعلم لقد امضيت حياتي كلها
• You know, for so long, I've just... I've tried to please everybody.
  لفترة طويلة كنت أحاول إسعاد الأخرين دوما
• All my life, I've tried to please you, grandfather.
  طوال حياتي، كنت أحاول أن أسعدك يا جدي
• You're running around trying to please him at every turn.
  تحاولي أن تعتذري له في كل مناسبة.