walk off with

• This obnoxiously perfect kid who walked off with my daughter's attention.
  الطفل المعجزة الذى حاز على أعجاب طفلتى
• I just saw your lady friend walking off with another fellow.
  لقد رأيت لتوي صديقتك تسير مع شخص آخر
• Whichever of us is spared the bullet gets to walk off with Karaca.
  الذي ينجو من الرصاصة يأخذ كاراجا
• She might have walked off with someone in uniform.
  قد تكون غادرت مع احد يرتدي ثيابا رسمية
• Kill Lord Rahl and simply walk off with his body?
  أسنقتل السيّد (رال) ، و نسير بجثمانه نازفاً ؟
• She can walk off with your Brigadier General Billy Mitchell.
  فقد كان يمكنها أن تمشي بالعميد الجنرال (بيلي ميتشيل)
• Didn't your mom teach you to not walk off with strangers?
  ألم تُعلّمكَ أمّكَ عدم مرافقة الغرباء؟
• And I qualified. That's why I didn't walk off with you.
  و أنـا تأهـلت ، لهـذا لـم أغـادر معـك
• If I had it to do again, I'd still walk off with Jordan.
  حتى إذا عرفت بأنّه سيؤول إلى ذلك
• They walked off with my girl right in front of your noses!
  هربوا بفتاتي أمام أنوفكم!