whereas

• Whereas you, question me as if I was one of your suspects.
  أين كنت تسألني وكأنك تشتبه بي
• Whereas here, I could provide a busy schedule of distractions.
  وهنا, أستطيع أن أقدم جدول أعمال مليء بالمتعة.
• Whereas he left because he was scared. To stay alive.
  ,ولكنّه رحل بسبب الخوف .أراد أن يبقى حياً
• Isadore Bakanja is a short, bald African... whereas Vincent Ferrer--
  ايزاردو باكينجي افريقي اصلع وقصير بينما فينسنت فيرير
• Whereas we needed to have a link between the village and the road.
  أولاً أنا آسف ثم، تعازي
• Isadore Bakanja is a short, bald African... whereas Vincent Ferrer-
  ايزاردو باكينجي افريقي اصلع وقصير بينما فينسنت فيرير
• Whereas now you are going to have to earn that right.
  أما الآن، فعليك أن تكسب ذلك الحق.
• Whereas I'm spending my summer composing Pip, Pip, Hooray!
  بينما أقضي أنا فترتي الصيفية ألحّن "بيب بيب هوراي".
• Whereas a senior boy... is only after one thing
  بينما الصبي من الصفوف المتقدمة -يسعى لشئ واحد فقط
• Whereas I am intimately familiar with the fallibility of the science.
  أنا على دراية وثيقة بأن العلم يٌخطى