win out

• I had to figure out what was gonna win out in you...
  كان علي اكتشاف مالذي يسدفع قراراتك
• And I'm happy to state I finally won out over it.
  وأنا سعيد بأن أعلن أننى أخيراً تفوقت عليها
• Now get these foolish thoughts of winning out of your head.
  أبعد تلك الأفكار السخيفة عن الفوز من عقلك
• I guess, sometimes love wins out over doing your job.
  أعتقد , أن الحب أحيانا يتغلب على تنفيذ عملك
• What if nature does win out every time?
  ماذا يحدث لو أنّ الطبيعة تفوز كلّ مرّة؟
• Sooner or later, one faction will win out over the others.
  عاجلا أم آجلا ، فئة واحدة ستفوز على الآخرين
• I don't want to win out of charity.
  لا اريد ان افوز بها من الاعمال الخيريه
• And, gentlemen, winning in here is the key to winning out there.
  و أيها السادة الربحهنا... هو مفتاح الفوز بالخارج ...
• A mother's love will win out over her resistance.
  حب الام سيتغلب على عنادها بالاخير
• Breeding always wins out in the end.
  لكن حسن السلوك يفوز دائماً فى النهاية