آن نا بالانجليزي

You buttered your bread, now sleep in it.
ـ وضعت الزبد علي خبزك ، الآن نام فيه
Maybe he already found a place and is sleeping with her.
ربما عرف مكانها بالفعل وهو الآن نائم معها
The doctor says he'll be fine. He's just sleeping now.
الطبيب يقول إنه بخير هو الآن نائم
Oh. I'm glad it all worked out, now go to sleep.
يسرني أن نجح الأمر، والآن نامي
First promise me that you won't leave me.
انه وقت متأخرُ جداً. الآن نامي بهدوء! ليلة سعيدة!
One of the laundry girls did it. And now she's free.
إحدى الفتيات بالمصنع فعلت ذلك والآن نالت حريتها.
What you are telling me right now is a product of that fear
ما تخبرينني الآن ناتج عن الخوف
Now, hand me the bag So we can go on our way.
الآن ناولني الحقيبة لكي ننطلق في طريقنا
I can do something about that right now.
استطيع فعل شيء تجاه هذا الآمر الآن ناولينى التليفون
I would be where you are now... the vice minister of justice.
لكنتُ في مكانك الآن نائب وزير العدل