أرض محتلة بالانجليزي

• occupied territory

• "أرض" بالانجليزي    n. amphitheatre, earth, underworld, land,
• "الأرض الفلسطينية المحتلة؛ الأراضي الفلسطينية المحتلة" بالانجليزي    occupied palestinian territories  occupied palestinian territory
• "خطة العمل الإنسانية لعام 2003 للأرض الفلسطينية المحتلة" بالانجليزي    humanitarian plan of action 2003 occupied palestinian territory
• "مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص في الأرض المحتلة" بالانجليزي    office of the united nations special coordinator in the occupied territories
• "فوهات صدمية محتملة على الأرض" بالانجليزي    possible impact craters on earth
• "إحتل أرضا بغير حق" بالانجليزي    v. squat
• "إدارة أراضي العدو المحتلة" بالانجليزي    occupied enemy territory administration
• "إدارة شؤون الأراضي المحتلة" بالانجليزي    department of the occupied territories affairs
• "قالب:كتلة الأرض" بالانجليزي    earth mass
• "اصطدامات محتملة بسبب أجرام قريبة من الأرض" بالانجليزي    potential impact events caused by near-earth objects
• "صربيا المحتلة" بالانجليزي    serbia under german occupation
• "تحت أرضي" بالانجليزي    adj. subterranean
• "محتل" بالانجليزي    adj. occupied, taken  n. conqueror
• "محتلم" بالانجليزي    adj. pubescent
• "الآثار القانونية الناشئة عن تشييد جدار في الأرض الفلسطينية المحتلة" بالانجليزي    legal consequences of the construction of a wall in the occupied palestinian territory
• "سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة؛ سجل الأضرار" بالانجليزي    register of damage  united nations register of damage caused by the construction of the wall in the occupied palestinian territory
• "مكتب سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة؛" بالانجليزي    office for the united nations register of damage caused by the construction of the wall in the occupied palestinian territory  office of the register of damage
• "أراضي الجبل الأسود المحتلة من قبل ألمانيا" بالانجليزي    german-occupied territory of montenegro
• "إدارة أراضي العدو المحتلة (إثيوبيا)" بالانجليزي    occupied enemy territory administration (ethiopia)
• "الأراضي الأذربيجانية المحتلة" بالانجليزي    occupied territories of azerbaijan
• "لجنة الاتصال المخصصة للأراضي المحتلة" بالانجليزي    ad hoc liaison committee for the occupied territories
• "مكتب المنسق في الأراضي المحتلة" بالانجليزي    office of the coordinator in the occupied territories
• "وزارة الرايخ للأراضي الشرقية المحتلة" بالانجليزي    reich ministry for the occupied eastern territories
• "غرفة محصنة تحت الأرض" بالانجليزي    n. bunker
• "من يحتل أرضا بغير حق" بالانجليزي    n. squatter

• We were on an old, disused candy factory that was a community art space and a legalised squat.
  كنا في، مصنع حلوى، قديم و مهجور وكان مساحة للمجتمع الفني وأرض محتلة قانونا.
• At the Euro-Mediterranean ministerial meeting on Water, held in Barcelona in April 2010, the Water Strategy was not approved due to a terminological disagreement of whether to refer to territories claimed by Palestinians, Syrians and Lebanese as "occupied territories" or "territories under occupation."
  وفي الاجتماع الوزاري الأورومتوسطي حول المياه المنعقد في برشلونة في أبريل 2010، لم تُعتمد استراتيجية المياه نتيجة خلاف مصطلحي على ما إذا كان يشار إلى الأرض التي يطالب بها الفلسطينيون والسوريون واللبنانيون كـ "أرض محتلة" أم "أرض تحت الاحتلال".
• At the Euro-Mediterranean ministerial meeting on Water, held in Barcelona in April 2010, the Water Strategy was not approved due to a terminological disagreement of whether to refer to territories claimed by Palestinians, Syrians and Lebanese as "occupied territories" or "territories under occupation."
  وفي الاجتماع الوزاري الأورومتوسطي حول المياه المنعقد في برشلونة في أبريل 2010، لم تُعتمد استراتيجية المياه نتيجة خلاف مصطلحي على ما إذا كان يشار إلى الأرض التي يطالب بها الفلسطينيون والسوريون واللبنانيون كـ "أرض محتلة" أم "أرض تحت الاحتلال".
• At the Euro-Mediterranean ministerial meeting on Water, held in Barcelona in April 2010, the Water Strategy was not approved due to a terminological disagreement of whether to refer to territories claimed by Palestinians, Syrians and Lebanese as "occupied territories" or "territories under occupation."
  وفي الاجتماع الوزاري الأورومتوسطي حول المياه المنعقد في برشلونة في أبريل 2010، لم تُعتمد استراتيجية المياه نتيجة خلاف مصطلحي على ما إذا كان يشار إلى الأرض التي يطالب بها الفلسطينيون والسوريون واللبنانيون كـ "أرض محتلة" أم "أرض تحت الاحتلال".
• At the Euro-Mediterranean ministerial meeting on Water, held in Barcelona in April 2010, the Water Strategy was not approved due to a terminological disagreement of whether to refer to territories claimed by Palestinians, Syrians and Lebanese as "occupied territories" or "territories under occupation."
  وفي الاجتماع الوزاري الأورومتوسطي حول المياه المنعقد في برشلونة في أبريل 2010، لم تُعتمد استراتيجية المياه نتيجة خلاف مصطلحي على ما إذا كان يشار إلى الأرض التي يطالب بها الفلسطينيون والسوريون واللبنانيون كـ "أرض محتلة" أم "أرض تحت الاحتلال".