إمدادات الإغاثة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- relief supply
- "الإغاثة" بالانجليزي relief; succor; succoring; succors
- "إدارة خدمات الإغاثة" بالانجليزي relief services department
- "مواد الإغاثة" بالانجليزي n. relief supplies
- "دائرة عمليات الإغاثة الخاصة" بالانجليزي special relief operations service
- "الإغاثة" بالانجليزي relief succor succoring succors
- "إيرادات الإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ" بالانجليزي emergency relief and rehabilitation income
- "اللجنة المشتركة لمساعدات الإغاثة" بالانجليزي joint committee on relief assistance
- "دائرة الإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي disaster relief service
- "طلب الإمدادات" بالانجليزي supply call-forward
- "قسم الإمدادات" بالانجليزي supply section
- "المبادئ التوجيهية لاستخدام أصول الدفاع العسكري والمدني في عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي guidelines on the use of military and civil defence assets in disaster relief oslo guidelines
- "وكالة الإغاثة" بالانجليزي relief agency
- "شبكة الإغاثة" بالانجليزي reliefnet
- "صندوق الإغاثة" بالانجليزي n. relief fund
- "عامل الإغاثة" بالانجليزي n. relief worker
- "عمل الإغاثة" بالانجليزي n. relief work
- "منظمة الإغاثة" بالانجليزي n. relief agency
- "الإغاثة من المجاعات" بالانجليزي famine relief
- "ممرات الإغاثة الطارئة" بالانجليزي emergency relief corridor
- "إدارة الشؤون الإدارية للأمن المدني والإغاثة في حالات الطوارئ" بالانجليزي administrative department of civil security and emergency preparedness
- "دائرة إدارة الإمدادات" بالانجليزي supply management service
- "فريق أناندا مارغا العالمي للإغاثة" بالانجليزي ananda marga universal relief team
- "الوكالة السودانية للإغاثة وإعادة التأهيل" بالانجليزي sudan relief and rehabilitation agency
- "الإمدادات الإنسانية" بالانجليزي humanitarian supplies
- "إدارة الأمم المتحدة للإغاثة والتأهيل" بالانجليزي united nations relief and rehabilitation administration
أمثلة
- On 25 February, a United Nations team started providing relief supplies.
في 25 فبراير، بدأ فريق تابع للأمم المتحدة بتقديم إمدادات الإغاثة. - On 25 February, a United Nations team started providing relief supplies.
في 25 فبراير، بدأ فريق تابع للأمم المتحدة بتقديم إمدادات الإغاثة. - Bilateral, multilateral, and private donations of food and other relief supplies poured into the country by late 1984.
وقد تدفقت التبرعات الثنائية، والمتعددة الأطراف، والخاصة من المواد الغذائية وغيرها من إمدادات الإغاثة إلى البلاد في أواخر عام 1984. - The HH-60Gs flew 240 missions in 17 days and delivered more than 160 tons of humanitarian relief supplies.
طار إتش إتش-60 بايف هوك بعدد 240 بعثة في 17 يوما وسلم أكثر من 160 طنا من إمدادات الإغاثة الإنسانية. - The RFBS is a powerful tool for Relief Agencies to use in determining regional food security crisis and planning for relief supplies.
إن كشف الميزانية الإقليمية للأغذية هوأداة قوية لوكالات الإغاثة لاستخدامها في تحديد أزمة الأمن الغذائي الإقليمية والتخطيط لإمدادات الإغاثة. - The RFBS is a powerful tool for Relief Agencies to use in determining regional food security crisis and planning for relief supplies.
إن كشف الميزانية الإقليمية للأغذية هوأداة قوية لوكالات الإغاثة لاستخدامها في تحديد أزمة الأمن الغذائي الإقليمية والتخطيط لإمدادات الإغاثة. - The United States has provided food aid, medical supplies, emergency and basic health care, shelter materials, clean water, hygiene education and supplies, and other relief supplies.
تقدم الولايات المتحدة المساعدات الغذائية والإمدادات الطبية والرعاية الصحية الطارئة والرعاية الأساسية ومواد الإيواء والمياه النظيفة والتعليم والإمدادات الصحية وغيرها من إمدادات الإغاثة. - The United States has provided food aid, medical supplies, emergency and basic health care, shelter materials, clean water, hygiene education and supplies, and other relief supplies.
تقدم الولايات المتحدة المساعدات الغذائية والإمدادات الطبية والرعاية الصحية الطارئة والرعاية الأساسية ومواد الإيواء والمياه النظيفة والتعليم والإمدادات الصحية وغيرها من إمدادات الإغاثة. - In the meanwhile, Riyadh mentioned that “The port of Hudaydah will remain open for humanitarian and relief supplies and the entry of commercial vessels, including fuel and food vessels, for a period of 30 days".
في تلك الأثناء ذكرت الرياض أن "ميناء الحديدة سيبقى مفتوحا في وجه المساعدات الإنسانية وإمدادات الإغاثة كما سيُسمح للسفن التجارية بالدخول بما في ذلك تلك المحملة بالوقود والغذاء لمدة 30 يوما". - The effect of crop failure was intensified by the failure of the colonial government to maintain an emergency grain reserve, delays in importing sufficient relief supplies and its requirement that most of the relief provided was paid for.
تم تكثيف تأثير فشل المحاصيل بسبب فشل الحكومة الاستعمارية في الحفاظ على مخزون احتياطي طارئ للحبوب، التأخير في استيراد إمدادات الإغاثة الكافية وشرط أن يتم الدفع مقابل معظم الإغاثة مقدماً.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"إمداد مظلي" بالانجليزي, "إمداد معتمد على المنخفضات" بالانجليزي, "إمداد ينبوع" بالانجليزي, "إمدادات احتياطية للدعم اللوجستي" بالانجليزي, "إمدادات الأغذية" بالانجليزي, "إمدادات الدم" بالانجليزي, "إمدادات الرواسب الساحلية" بالانجليزي, "إمدادات الطاقة الغذائية" بالانجليزي, "إمدادات الكهرباء" بالانجليزي,