简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اقتصاد السويد بالانجليزي

يبدو
"اقتصاد السويد" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • economy of sweden
أمثلة
  • Large organisations, both in manufacturing and services, dominate the Swedish economy.
    تهيمن المنظمات الكبيرة في الصناعة التحويلية والخدمات على الاقتصاد السويدي.
  • After more than half a century of almost constant warfare, the Swedish economy had deteriorated.
    بعد أكثر من نصف قرن تقريباً من الحروب المتواصلة، تدهور الاقتصاد السويدي.
  • However, after more than a half century of almost constant warfare the Swedish economy had deteriorated.
    غير أن نصف قرن تقريبا من الحروب المستمرة أرهقت الاقتصاد السويدي.
  • Sweden's weak economy had suffered during the war and was now in a deep crisis.
    عانى الاقتصاد السويدي الضعيف خلال الحرب السكونية، وبات بعدها في أزمة عميقة.
  • The Swedish economy has extensive and universal social benefits funded by high taxes, close to 50% of GDP.
    يتمتع الاقتصاد السويدي بفوائد اجتماعية شاملة وعالمية بتمويل من الضرائب المرتفعة ، بما يقرب من 50 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي.
  • At the end of the 1980s, extremist xenophobic groups began targeting Muslims as a severe societal problem and causing the recession in Sweden’s economy.
    في نهاية الثمانينيات، بدأت جماعات من المتطرفين ضد الأجانب تتهم المسلمين بكونهم "مشكلة مجتمعية كبيرة" وسبب للركود في اقتصاد السويد.
  • At the end of the 1980s, extremist xenophobic groups began targeting Muslims as a severe societal problem and causing the recession in Sweden’s economy.
    في نهاية الثمانينيات، بدأت جماعات من المتطرفين ضد الأجانب تتهم المسلمين بكونهم "مشكلة مجتمعية كبيرة" وسبب للركود في اقتصاد السويد.
  • In countries with a social market economy, such as Austria, Sweden and the Netherlands, the employers' organizations are part of a system of institutionalized deliberation, together with government and the trade unions.
    في البلدان التي لديها اقتصاد السوق الاجتماعي، مثل اقتصاد النمسا، اقتصاد السويد و اقتصاد هولندا، ومنظمات أرباب العمل هي جزء من نظام التداول المؤسسي، جنبا إلى جنب مع النقابات الحكومة والتجارة.
  • A large portion of the Swedish economy is to this day based on the export of technical inventions, and many large multinational corporations from Sweden have their origins in the ingenuity of Swedish inventors.
    لا يزال جزء كبير من الاقتصاد السويدي حتى يومنا هذا يعتمد على أساس تصدير الاختراعات التقنية، والعديد من الشركات الكبرى متعددة الجنسيات في السويد تعود أصولها إلى براعة المخترعين السويديين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2