简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الأرشيدوقة بالانجليزي

يبدو
"الأرشيدوقة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • archduchess
  • archduchesses
أمثلة
  • Dom Pedro married archduchess Maria Leopoldina of Austria, daughter of emperor Francis I, in 1817.
    تزوج دوم بيدرو الأرشيدوقة ماريا ليوبولدينا من النمسا ، ابنة الإمبراطور فرانسيس الأول ، في عام 1817.
  • Joseph was the third child of King John V of Portugal and his wife Maria Anna of Austria.
    كان الطفل الثالث لملك جواو الخامس من البرتغال وزوجته الأرشيدوقة ماريا آنا من النمسا .
  • In 1796 Francis married his double first cousin Archduchess Maria Clementina of Austria, daughter of Leopold II, Holy Roman Emperor.
    تزوج فرانشيسكو عام 1796 الأرشيدوقة النمساوية ماريا كليمنتينا، ابنة إمبراطور الرومانية المقدسة ليوبولد الثاني.
  • The Zwinger was formally inaugurated in 1719, on the occasion of the electoral prince Frederick August’s marriage to the daughter of the Habsburg emperor, the Archduchess Maria Josepha.
    دشن التسفينغر رسميا في 1719 بمناسبة زواج الأمير فريدريك أغسطس من ابنة امبراطور هابسبورغ الأرشيدوقة ماريا جوزيفا.
  • Ordinarily, a girl had to be twelve years old to have such an honour, but Anne may have been younger, as the Archduchess affectionately referred to her as "la petite Boulin ".
    في العادة، ينبغى على الفتاة أن تصل إلى سن الثانية عشر كي تحظى بمثل هذا الشرف، ولكنها ربما كانت أصغر سنًا من ذلك، حيث كانت الأرشيدوقة تخاطبها بمودة بـ "بولين الصغيرة".
  • His education had been much neglected and he proved a man of weak character, greatly influenced by his stepmother Archduchess Maria Theresa of Austria, whom he feared, and also by the priests, and by the camarilla, or reactionary court set.
    قد أهمل تعليمه كثيرا وأثبت أنه رجل ضعيف الشخصية، تأثر إلى حد كبير بزوجة أبيه الأرشيدوقة ماريا تيريزا من النمسا ومن قبل الكهنة والبطانة أو الرجعية.
  • Ferdinand came of age in 1767, but had little interest in government and was largely dominated by his wife the Archduchess Maria Carolina, who disliked Tanucci's pro-Spanish stance and managed to replace him with Sir John Acton, an English emigre.
    أصبح فرديناند في عمر يؤهله للحكم في عام 1767، ولكنه أبدى القليل من الاهتمام في الحكومة، وسيطرت عليه إلى حد كبير زوجته الأرشيدوقة ماريا كارولينا التي كرهت تانوتشي المؤيد للموقف الإسباني واستطاعت استبداله بالسير جون أكتون وهو مهاجر إنجليزي.