الحدود الفاصلة بالانجليزي

• watersheds

• "الحدود" بالانجليزي    n. border, fringe
• "الفاصلة" بالانجليزي    n. interval
• "حدود العمل الفاصلة" بالانجليزي    boundary-work
• "الحدّ الفاصل" بالانجليزي    watershed
• "وحدة الفاصلة العائمة" بالانجليزي    floating-point unit
• "اللحن الفاصل" بالانجليزي    n. intermezzo
• "النّقطة الفاصلة" بالانجليزي    clincher
• "الحد الفاصل بين مناخين؛ فاصل مناخي" بالانجليزي    climatic divide
• "الفاصل" بالانجليزي    n. dividing, separator
• "بنك الحلفاء المحدود" بالانجليزي    allied bank limited
• "معركة الحدود الفارسية" بالانجليزي    battle of the persian border
• "الفترة الفاصلة بين الزواج والحمل الأول" بالانجليزي    first-pregnancy interval
• "اتفاق خط الحدود المشتركة بين الكيانات والمسائل المتصلة به" بالانجليزي    agreement on inter-entity boundary line and related issues
• "الحدود (مجلة)" بالانجليزي    frontiers (magazine)
• "الفاصلة المائلة" بالانجليزي    virgule
• "الحد الفاصل بين الكتل الجليدية" بالانجليزي    ice boundary
• "الفاصلات" بالانجليزي    apostrophes
• "فاصل الفحص" بالانجليزي    scan interval
• "ملف مقسوم بالفاصلة" بالانجليزي    comma-delimited file  comma-separated value file
• "الفاصل الزمني العمودي" بالانجليزي    vertical interval timecode
• "الأحرف الفاصلة" بالانجليزي    separator characters
• "الفاصلة اليوحناوية" بالانجليزي    johannine comma
• "المباراة الفاصلة" بالانجليزي    n. playoff
• "سلسة الثقوب الفاصلة" بالانجليزي    n. roulette
• "الحدود الغينية المالية" بالانجليزي    guinea–mali border
• "الحدود الغينية الليبيرية" بالانجليزي    guinea–liberia border

• "When we meet across that great divide,
  عندما نلتقي على الحدود الفاصلة
• Now, Dr. Brennan knows the boundaries.
  لكن د. (برينان) تعرف الحدود الفاصلة
• Experiences like today push the boundaries, but we don't grow if we stay comfortable.
  التجارب كاليوم تدفع الحدود الفاصلة لكننا لا نكبر إذا بقينا مرتاحين
• The surveyors told us we were now on the borders of where Europe and Asia meet.
  قال لنا ماسحو الأراضي أننا وصلنا عندئذٍ (إلى الحدود الفاصلة بين (آسيا) و(أوروبا
• The boundaries between these specialties have been blurring recently as they are all influenced by basic research in neuroscience.
  وتُعتبر الحدود الفاصلة بين هذه التخصصات غير واضحة مؤخرًا حيث تتأثر جميعها بالأبحاث الصرفة في العلوم العصبية.
• The medial borders of the right and left halves of the muscle may be palpated during contraction of the rectus abdominis.
  وقد يمكن لمس الحدود الفاصلة بين النصف الأيمن والأيسر من العضلات خلال تقلص عضلة البطن المستقيمة.
• From November 1763 to 1768, Mason and Jeremiah Dixon established the boundary line between the American provinces of Pennsylvania and Maryland.
  من نوفمبر عام 1763م إلى عام 1768م، أسس كلاً من ماسون وارميا ديكسون الحدود الفاصلة بين المقاطعتين الأمريكيتين بنسلفانيا وماريلاند.
• ICE is working with local law enforcement to improve patrols... but there's over 2000 miles of border between Mexico and the U.S.
  تتعاون إدارة الهجرة والجمارك مع رجال القانون لتحسين خدمات الدوريّات... لكن الحدود الفاصلة بين (المكسيك) و (الولايات المتحدّة) أكثر من 2000 ميل.
• Significant overlap occurs between the fields of neurology and psychiatry, with the boundary between the two disciplines and the conditions they treat being somewhat nebulous.
  يوجد تداخل كبير بين طب الجهاز العصبي وبين الطب النفسي، كون الحدود الفاصلة بين التخصصين والحالات التي يتناولنها مبهمة بشكل ما.
• Meanwhile, many of the German universities have split up these faculties in smaller departments, so that the old common interests and the old borders are less visible.
  وفي نفس الوقت قسمت الكثير من الجامعات الألمانية هذه الكليات إلى أقسام صغيرة، حتى إن المصالح المشتركة والحدود الفاصلة القديمة لم تعد ملحوظة.