الحصارات بالانجليزي

• blockades
• sieges

• "الحصار" بالانجليزي    beleaguering  besetting  besieging  blockade  blockading  siege  sieging
• "حصارات حسب الحرب" بالانجليزي    sieges by war
• "حصارات مملكة الحضر" بالانجليزي    sieges of hatra
• "حصارات" بالانجليزي    hsarat
• "حصارات العراق" بالانجليزي    sieges involving iraq
• "تحت الحصار" بالانجليزي    under siege (2005 video game)
• "رفع الحصار" بالانجليزي    v. relieve
• "حصارات الحروب النابليونية" بالانجليزي    sieges of the napoleonic wars
• "حصارات السويد" بالانجليزي    sieges involving sweden
• "حصارات القدس" بالانجليزي    sieges of jerusalem
• "حصارات القرن 19" بالانجليزي    sieges of the 19th century
• "حصارات المغول" بالانجليزي    sieges involving the mongol empire
• "حصارات مصر" بالانجليزي    sieges involving egypt
• "حصارات مكة" بالانجليزي    sieges of mecca
• "الحصار القاري" بالانجليزي    continental system
• "حصارات الحروب الرومانية الفارسية" بالانجليزي    sieges of the roman–persian wars
• "حصارات الحرب العالمية الأولى" بالانجليزي    sieges of world war i
• "الحصاة" بالانجليزي    gallstones  pebble
• "الحصاد" بالانجليزي    n. cropper
• "الحصان" بالانجليزي    hackney  hackneys  horse  horsepower  pinto  stallion
• "حصارات الحرب الأمريكية المكسيكية" بالانجليزي    sieges of the mexican-american war
• "حصارات الحرب الأهلية الأمريكية" بالانجليزي    sieges of the american civil war
• "حصارات الحروب العربية البيزنطية" بالانجليزي    sieges of the arab–byzantine wars
• "حصارات في الحرب الأهلية السورية" بالانجليزي    sieges of the syrian civil war
• "الحصار يشمل ألمانيا" بالانجليزي    sieges involving germany
• "الحصافة" بالانجليزي    sagacity

• It broke the leg in two sieges.
  هو قسّمَ الساق إلى قسمين الحصاراتُ.
• Unfortunately, sieges don't make good stories because the smaller force won.
  "لسوء الحظ, الحصارات لا تصنع قصصاً جيدة, لأن الجيوش الصغرى هي التي تنتصر"
• or The Penguin Book of Sieges, but out here in the field, it's plenty different.
  أو البطريق كتاب الحصارات، ولكن هنا في الميدان، هو الكثير مختلفة.
• Rashid then recalled his forces from their various sieges and evacuated Byzantine territory.
  وبالمقابل سحب الرشيد قواته من مختلف الحصارات وتخلي عن الأراضي البيزنطية .
• This phase of the war consisted of much smaller battles, mostly sieges conducted by the Imperial and the Spanish armies.
  تتكون هذه المرحلة من الكثير من المعارك الأصغر، ومعظمهم الحصارات قام بها الجيش الأسباني.
• Nevertheless, Spanish armies continued to win major battles and sieges throughout this period across large swathes of Europe.
  ومهما يكن فقد استمرت الجيوش الأسبانية في انتصاراتها في المعارك الرئيسية والحصارات طوال تلك الفترة وعبر مساحة واسعة من أوروبا.
• To counter the German submarines, the Allies moved shipping into convoys guarded by destroyers, blockades such as the Dover Barrage and minefields were laid, and aircraft patrols monitored the U-boat bases.
  لمجابهة الغواصات الألمانية، نقل الحلفاء السفن إلى قوافل محمية بالمدمرات ووضعوا الحصارات وحقول الألغام وراقبت دوريات الطائرات قواعد يو بوت.
• The Swedish garrison of about 4,000 men under the command of Erik Dahlberg successfully repulsed the Saxons until the main Swedish army under Charles XII of Sweden arrived to sweep the Saxons away in the battle of Riga which ended the period of sieges for the year.
  الحامية السويدية كانت تقريبًا 4,000 جندي بقيادة إريك دالبيرغ وقد صدت هجمات الساكسونيين بنجاح حتى جاء الجيش السويدي الرئيسي بقيادة كارل الثاني عشر إمبراطور السويد ليسحق الساكسونيين في معركة ريغا والتي أنهت فترة الحصارات لذلك العام.
• After four years of fighting, the battle represents one of the longest sieges in modern warfare and one of the bloodiest battles of the Syrian Civil War, leaving an estimated 31,000 people dead, almost a tenth of the estimated overall war casualties at that time.
  بعد أربع سنوات من القتال، تمثل المعركة واحدة من أطول الحصارات في الحرب الحديثة وواحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب الأهلية السورية، حيث أسفرت عن مقتل ما يقدر بنحو 31 ألف شخص، أي ما يقرب من عشر ضحايا الحرب الإجمالية المقدرة.