الذكرى السنوية الخمسمائة لالتقاء عالمين بالانجليزي

• five-hundredth anniversary of the encounter between two worlds

• "الذكرى" بالانجليزي    remembrance
• "إعلان بمناسبة الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لانتهاء الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    declaration in commemoration of the fiftieth anniversary of the end of the second world war
• "الاجتماع التذكاري الخاص للجمعية العامة بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة" بالانجليزي    special commemorative meeting of the general assembly on the occasion of the fiftieth anniversary of the united nations
• "اللجنة الوطنية للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين" بالانجليزي    fiftieth anniversary national committee
• "اللجنة التحضيرية للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين للأمم المتحدة" بالانجليزي    preparatory committee for the fiftieth anniversary of the united nations
• "برنامج إصدار عملات نقدية بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations fiftieth anniversary coin programme
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثامنة والعشرين لإحياء الذكرى السنوية الستين لتحرير معسكرات الاعتقال النازية" بالانجليزي    twenty-eighth special session of the general assembly on the commemoration of the sixtieth anniversary of the liberation of the nazi concentration camps
• "إعلان بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة" بالانجليزي    declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the united nations
• "إعلان بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لبدء قيام الأمم المتحدة بحفظ السلام" بالانجليزي    declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of united nations peacekeeping
• "الصندوق الاستئماني من أجل الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين" بالانجليزي    trust fund for the fiftieth anniversary celebrations
• "إعلان كراكاس الصادر عن وزراء خارجية مجموعة السبعة والسبعين بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيس المجموعة" بالانجليزي    caracas declaration of the ministers of foreign affairs of the group of 77 on the occasion of the twenty-fifth anniversary of the group
• "الإعلان السياسي الصادر بمناسبة الذكرى السنوية الأربعين لانتهاء الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    political declaration on the 40th anniversary of the end of the second world war
• "قائمة الجوائز العالمية الخمسمائة للإنجاز البيئي؛ قائمة الجوائز العالمية الخمسمائة" بالانجليزي    global 500 roll of honour  global 500 roll of honour for environmental achievement
• "اليوم الدولي للاحتفال بالذكرى السنوية المائتين لإلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي" بالانجليزي    international day for the commemoration of the two-hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade
• "قائمة صور الذكرى السنوية لمرصد هابل" بالانجليزي    list of hubble anniversary images
• "برنامج أنشطة الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة" بالانجليزي    programme of activities in observance of the twenty-fifth anniversary the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples
• "الذكرى السنوية الخامسة لإعلان وبرنامج عمل فيينا" بالانجليزي    five-year anniversary of the vienna declaration and programme of action
• "الحلقة الدراسية الإقليمية للاحتفال بالذكرى السنوية الثلاثين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة" بالانجليزي    regional seminar in observance of the thirtieth anniversary of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples
• "الذكرى السنوية للوفاة" بالانجليزي    death anniversary
• "احتفالات الذكرى السنوية الإقليمية" بالانجليزي    regional anniversaries
• "الذكرى السنوية الأربعين للانتصار على النازية والفاشية في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    fortieth anniversary of the victory over nazism and fascism in the second world war
• "الاحتفال بالذكرى السنوية بالتعاون مع اليونسكو" بالانجليزي    anniversaries celebrated in association with unesco
• "إعلان بشأن الذكرى الخمسين لاستقلال باكستان" بالانجليزي    declaration on the commemoration of the fiftieth anniversary of the independence of pakistan