السجلات البابلية بالانجليزي

• babylonian chronicles

• "السجلات" بالانجليزي    chronicles; logs; records; registers
• "سجلات حسب البلد" بالانجليزي    records by country
• "الرابطة الدولية لسجلات السرطان" بالانجليزي    international association of cancer registries
• "سجلّ بالسجلّ" بالانجليزي    record-by-record
• "السجلات" بالانجليزي    chronicles  logs  records  registers
• "السلالة البابلية الأولى" بالانجليزي    first babylonian dynasty
• "أصحاب السجلات الهوائية" بالانجليزي    aerobatic record holders
• "السجلات الليتوانية الخاصة" بالانجليزي    lithuanian special archives
• "الاحتفاظ بالسجلات" بالانجليزي    record retention
• "سجلات يابانية" بالانجليزي    japanese chronicles
• "اتلاف السجلات" بالانجليزي    disposal of records
• "عمارة سجلات حسب البلد" بالانجليزي    architecture records by country
• "حركة البلدان الأفريقية للشابات من أجل السلام" بالانجليزي    panafrican movement of the feminine youth for peace
• "الاتحاد الدولي لمنظمات السجلات الصحية" بالانجليزي    international federation of health record organizations
• "قبل السجلّ" بالانجليزي    prerecord
• "سجلات الحسابات" بالانجليزي    ledgers
• "أمين السجلات الرئيسية" بالانجليزي    master record keeper
• "السجلات الأكاشية" بالانجليزي    akashic records
• "السجلات القمرية" بالانجليزي    the lunar chronicles
• "السجلات المريخية" بالانجليزي    the martian chronicles
• "مسح السجلات التاريخية" بالانجليزي    historical records survey
• "اتفاق بشأن الاعتراف بالسجلات وتسليمها" بالانجليزي    agreement on recognition and handover of record books
• "إدارة السجلات" بالانجليزي    records management
• "حفظ السجلات" بالانجليزي    administration  bookkeeping  control  direction

• According to the Babylonian Chronicles, there was a bitter 12-year struggle between Babylon and Assyria, as well as civil wars in Assyria itself.
  وفقًا لما ورد بالسجلات البابلية، فقد كان هناك صراع مريرة دام 12 عامًا بين بابل وآشور، فضلًا عن الحروب الأهلية في آشور نفسها.
• The Babylonian Chronicles were written from the reign of Nabonassar up to the Parthian Period, by Babylonian astronomers ("Chaldaeans"), who probably used the Astronomical Diaries as their source.
  كتبت السجلات البابلية في عهد نبوخذنصر واستمر في كتابتها حتى العصر البارثي، من قبل علماء الفلك البابليين ("الكلدانيين")، الذين ربما استخدموا اليوميات الفلكية كمصدر لهم.