العالم الأطلسي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- atlantic world
- "العالم" بالانجليزي n. creation
- "الأطلسي" بالانجليزي atlantic; atlantic ocean
- "كلية العالم المتحد الأطلسية" بالانجليزي atlantic college
- "عابر الأطلسي" بالانجليزي adj. transatlantic
- "أعاصير المحيط الأطلسي" بالانجليزي atlantic hurricane
- "شعاب المحيط الأطلسي" بالانجليزي reefs of the atlantic ocean
- "الأطلسي" بالانجليزي atlantic atlantic ocean
- "الشركة العامة عابرة الأطلسي" بالانجليزي compagnie générale transatlantique
- "الأطلس العالمي لهياكل اللغة" بالانجليزي world atlas of language structures
- "الأطلس" بالانجليزي atlas atlas mountains
- "حطام السفن في الحرب العالمية الأولى في المحيط الأطلسي" بالانجليزي world war i shipwrecks in the atlantic ocean
- "مجلس تعاون شمال الأطلسي" بالانجليزي north atlantic cooperation council
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1954" بالانجليزي 1954 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1961" بالانجليزي 1961 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1969" بالانجليزي 1969 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1974" بالانجليزي 1974 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1975" بالانجليزي 1975 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1990" بالانجليزي 1990 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1991" بالانجليزي 1991 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1998" بالانجليزي 1998 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1999" بالانجليزي 1999 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 2001" بالانجليزي 2001 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 2002" بالانجليزي 2002 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 2003" بالانجليزي 2003 atlantic hurricane season
- "موسم أعاصير المحيط الأطلسي 2004" بالانجليزي 2004 atlantic hurricane season
أمثلة
- Women played a role in the emergence of the capitalist economy in the Atlantic world.
لعبت النساء دورا في ظهور الاقتصاد الرأسمالي في العالم الأطلسي. - Women played a role in the emergence of the capitalist economy in the Atlantic world.
لعبت النساء دورا في ظهور الاقتصاد الرأسمالي في العالم الأطلسي. - The slave trade played a role in the history of the Atlantic world almost from the beginning.
تجارة الرقيق لعبت دوراً في تاريخ العالم الأطلسي من البداية تقريبًا. - Along with political revolutions in America and, later France, this technological revolution forever transforms the landscape of the world.
ستغيّر هذه الثورة التقنية معالم العالم للأبد. وعما قريب، أصبح العالم الأطلسي لهذا السبب - In recent years, historians have enlarged their perspective to cover the entire Atlantic world in a subfield now known as Atlantic history.
في السنوات الأخيرة، قام المؤرخون بتوسيع منظورهم ليشمل العالم الأطلسي بأكمله في حقل فرعي يعرف الآن باسم التاريخ الأطلسي. - Atlantic world history differs from traditional approaches to the history of colonization in its emphasis on inter-regional and international comparisons and its attention to events and trends that transcended national borders.
ويختلف تاريخ العالم الأطلسي عن النهج التقليدية لتاريخ الاستعمار في تركيزه على المقارنات الاقليمية، والدولية، واهتمامه بالأحداث والاتجاهات التي تتجاوز الحدود الوطنية. - Since the easiest and cheapest way of long-distance travel was by sea, international trading networks emerged in the Atlantic world, with major hubs at London, Amsterdam, Boston, and Havana.
ونظرا لان أسهل وأرخص طريقه للسفر لمسافات طويلة كانت عن طريق البحر، ظهرت شبكات التجارة الدولية في العالم الأطلسي، مع محاور رئيسيه في لندن وأمستردام وبوسطن وهافانا.