المجلس الوطني لقيادة الثورة بالانجليزي

• national council for the revolutionary command

• "المجلس" بالانجليزي    assembly; chancery; consistory; council; shura
• "المجلس الوطني" بالانجليزي    national council
• "الثورة" بالانجليزي    rabbling; rebelling; revolt; revolution; upheaval
• "مجلس قيادة الثورة للإنقاذ الوطني" بالانجليزي    revolutionary command council for national salvation
• "مجلس قيادة ثورة الإنقاذ الوطني" بالانجليزي    revolution command council of national salvation
• "مجلس قيادة الثورة" بالانجليزي    revolutionary command council  revolutionary command council of the republic of iraq
• "مجلس قيادة الثورة (توضيح)" بالانجليزي    revolutionary command council
• "مجلس قيادة الثورة السورية" بالانجليزي    syrian revolutionary command council
• "مجلس قيادة الثورة (السودان)" بالانجليزي    national revolutionary command council (sudan)
• "مجلس قيادة الثورة (العراق)" بالانجليزي    revolutionary command council (iraq)
• "مجلس قيادة الثورة الليبية" بالانجليزي    libyan revolutionary command council
• "قالب:مجلس قيادة ثورة 1952" بالانجليزي    egyptian revolutionary command council
• "مجلس قيادة الثورة لجمهورية العراق" بالانجليزي    revolutionary command council  revolutionary command council of the republic of iraq
• "المجلس الوطني السوري" بالانجليزي    syrian national council
• "الاتحاد الوطني من أجل الاستقلال والثورة" بالانجليزي    national union for independance and the revolution
• "القيادة الوطنية الموحدة" بالانجليزي    unified national leadership of the uprising
• "قائمة بأعضاء مجلس قيادة الثورة بقيادة أحمد حسن البكر" بالانجليزي    list of members of the revolutionary command council under ahmed hassan al-bakr
• "القيادة الثورية الميدانية" بالانجليزي    field revolutionary command
• "أعضاء الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية" بالانجليزي    national coalition for syrian revolutionary and opposition forces members
• "الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية" بالانجليزي    national coalition for syrian revolutionary and opposition forces
• "سلطات القيادة الوطنية" بالانجليزي    national command authorities
• "عنصر القيادة الوطنية" بالانجليزي    national command element
• "المجلس الأعلى لإعادة البناء الوطني" بالانجليزي    supreme council for national reconstruction

• The National Council for the Revolutionary Command (NCRC) is the twenty-man council set up to rule Syria after the 1963 Syrian coup d'état.
  المجلس الوطني لقيادة الثورة هو المجلس العشرين الذي أنشئ لحكم سوريا بعد الانقلاب السوري عام 1963.
• The plotters' first order was to establish the National Council of the Revolutionary Command (NCRC), which consisted entirely of Ba'athists and Nasserists, and was controlled by military personnel rather than civilians.
  كان ترتيب المتآمرين الأول هو إنشاء المجلس الوطني لقيادة الثورة الذي يتألف بالكامل من البعثيين والناصريين وكان يسيطر عليه العسكريون وليس المدنيين.
• The plotters first order was to establish the National Council of the Revolutionary Command (NCRC), consisting entirely of Ba'athists and Nasserists, and controlled by military personnel rather than civilians from the very beginning.
  أول أوامر مخططو الانقلاب كان إنشاء المجلس الوطني لقيادة الثورة، المكون بالكامل من البعثيين والناصريين، وسيطر عليه الأفراد العسكريون وليس المدنيين منذ البداية.